嘎子烧胡麻的事给宁静的兴水村带来了不小的震动。人们先是诧异，继而有些愤怒。这样一个不吭不哈，蔫不拉几的人，竟然做出了如此惊天动地的事；不论从哪个角度讲，都是荒唐的，应该受到谴责的。嘎子烧掉的不是胡麻，他烧的是兴水村的脸面，是农民的尊严！这胡麻彷佛已不仅仅属于嘎子。嘎子一时成了焦点人物，大街小巷、茶余饭后，几乎到处都有围绕嘎子的话题。
"嘎子现在有钱了！”这是普遍的看法。 有人绘声绘色的描述着，前几天嘎子的家里来了两辆小轿车，拉了很多东西，好像给了嘎子很多钱，嘎子的大儿子也在着呢。听说，过些天还要接嘎子到漫水滩去。
“共产党的政策太好了，把嘎子惯坏了！”这是第二种看法。
也有人说：“前几天，我路过嘎子的胡麻地，地上到处都是胡麻籽儿！”因为没有按时收割，嘎子的胡麻，球形的蒴果在烈日的暴晒下早已开了花，嘎子是在一气之下付之一炬的。
还有人拿种枸杞做例子，为嘎子的行为找个靠谱的理由。前些年，因为枸杞价格好，县城北面的漫水滩一直到宁夏的中卫，大片的土地都种了枸杞。哪知道枸杞价格一年不如一年，人工费连年的往上涨。一个农民辛苦一天采摘的枸杞，出售后的收人还不够支付人工工资。许多人因此干脆放弃采摘，任凭成熟的枸杞在阳光的暴晒下，跌落腐烂在泥土里。有的人一气之下，把枸杞连根挖了。嘎子，贼着呢！
嘎子突然的被瞩目，还有一个更重要的原因，那就是几十年来，他从来没有做过任何过激的事情。依人们对嘎子的理解，他至少在年轻时有那么一两件让人难忘的傻事；或者，在他两个小孩小的时候，有什么伤及孩子的事故。这样的话，烧胡麻的事就更容易让人们接受了。但这种事从来就没有发生过。嘎子的内心愈发莫测，村民们发现他们其实真的不了解嘎子。或许，他就一个不可理喻的，彻头彻尾的懒汉！
嘎子，自从烧了胡麻，变得愈发安静，更多的时间都呆在家里，他怕见人。从杨七异样的眼神和阴阳怪调的语气中，嘎子似乎已经读出了村民们的态度。他不想做解释，他也没有这个习惯。在嘎子的内心，他唯一需要说服的就是自己。嘎子懒散的曲卷在新农村敞亮的大炕上，仰面盯着天花板，有时能直勾勾的看上一个上午。空旷的地上几个大小不一的脏兮兮的脸盆东一个西一个摆放着，正中间的柜子上有几张泛旧的家人的照片。空气里弥漫着汗臭和被褥的霉味，嘎子已久闻不辨。除了嘎子的呼吸声或是偶尔打盹的鼾声，屋子里出奇的安静。这样的日子，嘎子并不陌生。孤独于嘎子早已习以为常。他老婆活的时候，尽管也是一大家人，但孩子们总喜欢围绕在妈妈的身旁，嘎子像个外人，只是安静的坐在一旁，咧着嘴看着眼前的一切。嘎子是孤独的，但他从来没有感到寂寞，于他的内心，他从来没有孤独这样的概念。他以为，每个人都应该这样走完他的人生，能够这样的活着，比那些今天还在晒太阳，明天已经孤独的走了的人已经很幸运了。
烧胡麻的事，让嘎子很不痛快了一阵。他的不爽来自于村民的指指点点。那些已经爆开了蒴果的胡麻，不过已成了一堆草，烧了是它们最好的归宿，这些长舌头们干嘛要管这么多闲事呢！闷在家里实在无聊，嘎子会在黄昏后顺着那条熟悉的自流灌溉水渠走上一圈。夜色中的嘎子，摇摇晃晃，象一个无声无息的幽灵。或者大清早沿着黄河提灌工程的水渠一直向上走，这条水渠穿过层层山峦一直通向遥远的古浪川，那是他从来不曾到过的地方。水渠通过级级提升，在山峦上中穿行，将黄河水引向了曾经的戈壁。渠边的小路行人很少，嘎子不紧不慢地摇晃着，一直向前。他不在乎走多远，走到哪里，累了就坐下来休息休息，漫长的日子在嘎子的晃动中不知不觉就过去了。脚下是晃动的身影，身后是灼热的阳光。山峦上稀稀拉拉的有一些低矮的柴草，远看起来仍然是荒凉的。嘎子的思绪如同身后的山峦，起起伏伏，人生的许多场景反复回旋，有些像他脚下的影子，挥之不去。他想起自己烧胡麻的壮举，眼睛里流露出自豪的光芒，嘴角提的更高了。不远处的地面有一个小石子，嘎子缓慢的倒了倒脚步，提起右脚踢了出去。小石子旋转着飞快的冲向水里，几乎没有溅起什么浪花。
约莫十来天后，嘎子大白天又晃荡着出现在村子的上上下下，他似乎已经忘记了许多天前的事情。嘎子依然有些拘谨，瘦弱的有些前倾的身子，看起来有些卑微，正好隐藏了他的内心，帽檐下的小眼睛警惕的观察着四周，有人向他打招呼时，咧嘴一笑算是回应。
“嘎子！坏怂，怎么把胡麻烧了。”
熟悉的村民总是要找话茬和嘎子说上两句。嘎子咧大的嘴又合上了，到了嘴边的话咽了回去。他的眼睛闪烁着一丝不快，头偏向了另一个方向，步履瞒珊的离开了。
二零一三年十二月九日 张驰 上海
上海市浦东新区浦东南路1038弄3号楼1201室
中文版
ENGLISH
